Mezzo raccomandata a/r
anticipata via e-mail
Spett.le
xxxxxxx
Via xxx, n.xx
CP XXXX, XXXXXX (XX)
P.IVA XXXXXXXXXX
Alla cortese attenzione di
XXXXX
Santiago de Querétaro, Messico, xx/xx/201X
Oggetto: Accordo per la segnalazione di opportunità di realizzazione di impianti fotovoltaici per conto di Terzi.
Egregio xxxxx xxxxx,
siamo lieti di averLa incontrata ed aver appreso che la Vostra società
XXXXXX, con sede legale in Via XXX n. , xxxxxx, C.P. xxxxxx, xxxxx, sito nel comune di xxxx, Messico, P.IVA xxxxxx nella persona del suo Legale rappresentante xxxxxx munito dei poteri necessari (di seguito il “Procacciatore”)
è disponibile a segnalare a
Enerray Mex S.A. de C.V., Av. San Pedrito No. 119, Parque Industrial Querétaro, C.P. 76220, Santa Rosa Jáuregui, sito nel comune di Querétaro, Querétaro, México, P.IVA EME140116AFA, nella persona del suo Legale rappresentante Dott. XXXXXXXXmunito dei poteri necessari (di seguito “Enerray”).
potenziali clienti, posto che nell’ambito delle Vostre attività aziendali avete l’opportunità di entrare occasionalmente in contatto con soggetti interessati alla fornitura chiavi in mano di impianti fotovoltaici di grandi e medie dimensioni in Messico.
Ciò premesso, la nostra società sarebbe disposta a riconoscere al Procacciatore, una somma una tantum a fronte della sottoscrizione tra Enerray e un soggetto segnalato dal Procacciatore di contratti per la fornitura chiavi in mano di impianti fotovoltaici, per i quali sono state ottenute tutte le autorizzazioni necessarie alla loro costruzione.
Resterà inteso che la Vostra azienda ha facoltà, in piena autonomia ed indipendenza, di raccogliere e segnalare progetti e/o clienti, nonché proposte di ordinazioni nel suddetto territorio e di trasmettercele, rimanendo questa una mera facoltà e non obbligo nei nostri confronti. Enerray sarà libera di procedere o meno alla sottoscrizione di uno o più contratti con i potenziali clienti da Voi indicati.
La nostra Società si riserva il diritto di promuovere direttamente o tramite terzi la vendita dei nostri prodotti nello stesso territorio. Per gli affari così conclusi dalla nostra Società nessun compenso o indennizzo vi sarà dovuto.
Rimarrà comunque stabilito che, in qualità di procacciatore di affari, la Vostra azienda non avrà alcun obbligo di promuovere in modo stabile la vendita di prodotti della nostra Società, in considerazione del fatto che la Vostra attività sarà limitata alla presentazione di proposte che saremo liberi di accettare o meno. Quindi la vostra attività si svolgerà senza alcun potere di rappresentanza nei nostri confronti.
Sulle segnalazioni di progetti e/o clienti e le proposte d’ordine che ci invierete e che verranno accettate e andranno a buon fine, vi riconosceremo una provvigione in accordo con il seguente schema:
Potenza impianto
|
Percentuale riconosciuta
|
Da 99,00 a 199,99 kWp
|
2,5 %
|
da 200,00 kWp a 999,99 kWp
|
2,0 %
|
da 1000,00 kWp a 4999,00 kWp
|
1,5%
|
Oltre 5000,00 kWp
|
1,0 %
|
La suddetta somma verrà calcolata sulla base imponibile delle fatture emesse (al netto quindi di IVA, sconti, costi di trasporto ed imballi indicati nelle fatture stesse). Nel caso di pagamento a SAL da parte del cliente, le fatture emesse dalla Vostra azienda saranno relazionate all’andamento delle fatture SAL da parte della nostra Società.
Gli affari si intenderanno andati a buon fine al momento del pagamento integrale delle fatture da parte del cliente.
Enerray provvederà senza indugio ad informare il segnalatore dell’avvenuto pagamento di ciascuna fattura da parte del cliente, cui corrisponda un pagamento di Enerray al segnalatore stesso.
La liquidazione del dovuto verrà effettuata entro 15 giorni data fattura, che vorrete riemetterci.
La segnalazione di ciascun cliente e del relativo impianto avverrà attraverso una comunicazione scritta, anche a mezzo e-mail, da parte del Procacciatore seguita da una corrispondente comunicazione scritta di conferma, anche a mezzo e-mail, da parte di Enerray; fermo restando che il presente rapporto si inquadra come intermediazione occasionale.
Quanto precede, va da sé, potrà essere vincolante per Enerray unicamente a fronte dell’impegno da parte del Procacciatore e del personale ad essa in forza di trattare come confidenziali e riservate, per il periodo dei 6 mesi successivi a ciascuna segnalazione, tutte le informazioni relative a ciascun progetto.
Il presente accordo potrà essere modificato solamente in forma scritta accettata dalle parti.
Il presente incarico decorrerà dalla data della sua accettazione e dovrà intendersi valido per xxmesi con facoltà di revoca da parte nostra da esercitarsi liberamente senza necessità di alcun preavviso. Le provvigioni maturate per le segnalazioni di progetti e/o clienti, le proposte d’ordine a noi inviate e/o ordini di clienti indicati dalle Vostre segnalazioni si intendono valide anche in caso di revoca del contratto e per un periodo di 3anni dalla data della sua revoca del contratto stesso.
Considerato il carattere di occasionalità del rapporto, non le verrà riconosciuta alcuna indennità a seguito dello scioglimento dello stesso, né alcun contributo o rimborso spese per il suo svolgimento. Rimane altresì esclusa l’osservanza di tutte le disposizioni riguardanti gli agenti di commercio.
Il Procacciatore dichiara di accettare espressamente l’obbligo di riservatezza delle informazioni trattate durante il presente accordo e che solo con autorizzazione scritta da parte di Enerray le potrà condividere con terzi.
In caso di disaccordo tra le Parti si conviene che la risoluzione della controversia sarà devoluta alla competenza esclusiva del Foro di Querétaro. Il presente Accordo è regolato dalla legge dello Stato di Querétaro con esclusione della Convenzione di Vienna 1980 sulla vendita internazionale di cose mobili.
Qualora riteniate quanto precede conforme a quanto discusso e quindi da Voi accettabile, La pregheremmo di sottoscrivere per accettazione, in qualità di legale rappresentante del Procacciatore, la presente inviata in duplice originale e di re-inviare un originale per il nostro archivio al seguente indirizzo:
Rimango naturalmente a disposizione per ogni chiarimento.
Con i migliori saluti,
------------------------
Presidente: Michele Scandellari
ENERRAY MEX S.A. de C.V.
Per accettazione:
------------------------
Legale rappresentante: XXXXXXXXXXXX
