CONTRATO DE EDICIÓN
De
una parte ***, Documento de identidad No. 15878677-Y, actuando como representante
legal de *** Editorial, S.l., CIF b31 152614, , con domicilio en ***, Calle G.
Nave B-3, Pamplona/Iruña, en adelante, EL EDITOR.
De
otra parte, ***, como Representante Legal de ***, S.A .DE C.V, con RFC EAL110325V38,
y domicilio en Av. *** 178 Edif. 22 Loc. 1, Col. *** ***, C.P. 04360, México,
D.F., según consta en Escritura Pública No. 28,299, expedida en la Ciudad de
México, en adelante, EL SUB-EDITOR.
Reconociéndose
las partes capacidad legal para contratar y obligarse, convienen de mutuo y
común acuerdo celebrar el presente contrato de sub-edición sujeto a las
siguientes:
CLAUSULAS
PRIMERA: El EDITOR, titular absoluto de los
derechos de publicación, impresión y
difusión para la lengua española del título “Leer con los cinco sentidos”, cede
al SUB-EDITOR el derecho de imprimir en México, una tirada de 1.500 (mil
quinientos) ejemplares del título, para su venta en México.
SEGUNDA: El precio al público que sirve de
base para determinar el precio de venta a librerías en México, del título
objeto de este contrato, será fijado por el SUB-EDITOR, tomando en cuenta la
opinión del EDITOR.
TERCERA: como remuneración por esta cesión
de derechos de impresión, el SUB-EDITOR pagará al EDITOR el 20% del precio de
venta al público en México, del título, fijado al tenor de la cláusula segunda.
CUARTA: El pago de estos derechos de
impresión se realizará abonando 50% del monto del título, señalado en la cláusula
precedente, a los 90 días de la firma de este contrato y el 50% restante
transcurridos 180 días de la firma de dicho contrato.
Dichos
importes los pagará el SUB-EDITOR, por medio de transferencia bancaria o cheque
bancario a nombre de Editorial ***, a la cuenta que para tal efecto designe la
misma.
QUINTA: Este
contrato tendrá una vigencia de 2 años, y de no existir objeción alguna de las
partes, este se renovará en forma automática.
SEXTA: Para todos los efectos de
interpretación, cumplimiento y ejecución del presente contrato, las partes se
someten a la jurisdicción de los tribunales de España.
SEPTIMA: A la firma del presente EL
EDITOR entregará al SUB EDITOR en CD los archivos abiertos y en formato PDF, la
obra arriba referida.
Una
vez leído, las partes se ratifican en todo cuanto este contrato estipula; y se
firman cuatro ejemplares de un mismo tenor y sólo efecto, quedando dos para el EDITOR
PROPIETARIO y los otros dos para el SUB-EDITOR. En Pamplona España, a los 30
días del mes de julio de 2011.
|
______________________
|
____________________
|
|
EL EDITOR
|
EL SUB-EDITOR
|
|
***
|
***
|
