NUC:
TEM/TEJ/TEJ/***/***/16/11
DELITO: CONTRA LA SALUD EN SU MODALIDAD
DE POSEER EL NARCÓTICOS CON LA FINALIDAD DE COMERCIALIZARLOS
ASUNTO: SOLICITUD DE ORDEN DE CATEO.
Tejupilco, Estado de México, a 25 de
noviembre del 2016.
C. JUEZ DE CONTROL
DEL DISTRITO
JUDICIAL DE TEMASCALTEPEC, ESTADO DE MEXICO
PRESENTE
Con
fundamento en lo dispuesto en los artículos 14 párrafo segundo, 16 párrafos primero y décimo primero y 21 de la Constitución Política de los
Estados Unidos Mexicanos; 282, 283, 285
y 288 del Código Nacional de Procedimientos Penales vigente en el Estado de
México, para el sistema de corte acusatorio, adversarial y oral, y el artículo 10 apartado B, fracción VII de la Ley Orgánica de la Procuraduría
General de Justicia del Estado de México; ésta Representación Social solicita a su Señoría, tenga a bien librar ORDEN DE CATEO en cateo en el inmueble ubicado en domicilio ubicado
en calle *** sin número, colonia ***, en el Municipio de *** Estado de México,
inmueble de un nivel, con sus muros sin color, con su frente en dirección al
sur, presentando en este extremo una puerta metálica de color negro y una
ventana de color verde y por enfrente del inmueble se ubicó lo siguiente: dos
trozos de madera, dos bancos metálicos, una tabla de madera sobre unos tabicones
tipo block, un cilindro para gas doméstico y en el muro en su extremo poniente
se observa un medidor de luz y un tubo metálico, asimismo se observa un
enlonado de color negro.
Diligencia relacionada con el hecho delictuoso de DELITOS CONTRA LA SALUD EN SU
MODALIDAD DE COMERCIALIZACIÓN COMETIDO EN AGRAVIO DE LA SALUD PÚBLICA ilícito
previsto por el artículo ilícito
previsto y sancionado por los
artículos 234 (estupefaciente), 235 y 237 en relación con el 473
fracción I (comercialización), V (narcóticos), 474,
476, 479 (tabla) de la Ley
General de Salud, en relación a los artículos 6, 7, 8 fracciones I y III y
11 fracción I inciso c) del Código Penal Vigente en la Entidad
Lo
anterior en razón de lo siguiente:
El artículo 16 de la Constitución Política de los Estados Unidos mexicanos,
establece en su párrafo primero:
"Nadie puede ser
molestado en su persona, familia, domicilio, papeles o posesiones, sino en
virtud de mandamiento escrito de la autoridad competente, que funde y motive la
causa legal del procedimiento."
En tanto, en su párrafo décimo primero, estipula:
"En toda orden de cateo,
que sólo la autoridad judicial podrá expedir, a solicitud del Ministerio
Público, se expresará el lugar que ha de inspeccionarse, la persona o personas
que hayan de aprehenderse y los objetos que se buscan, a lo que únicamente debe
limitarse la diligencia, levantándose al concluirla, una acta circunstanciada,
en presencia de dos testigos propuestos por el ocupante del lugar cateado o en su
ausencia o negativa, por la autoridad que practique la diligencia."
Por su parte el artículo 282 del Código de Nacional de Procedimientos Penales, vigente en el
Estado de México, para el sistema de corte acusatorio, adversarial y oral,
establece:
"Cuando en la investigación el Ministerio
Público estime necesaria la práctica de un cateo, en razón de que el lugar a
inspeccionar es un domicilio o una propiedad privada, solicitara por cualquier
medio la autorización judicial para la práctica del acto de investigación
correspondiente. En la Solicitud que contara con un registro, se expresara el lugar
que ha de inspeccionarse, la persona o personas que han de aprehenderse y los objetos que se
buscan, señalando los motivos o indicios que sustentan la necesidad de la
orden, así como los servidores públicos
que podrán practicar o intervenir
en dicho acto de investigación
Por lo que ambos preceptos legales prevén los
requisitos, y bases legales que deben reunirse para el libramiento de la orden
de cateo.
Ahora bien, también los instrumentos internacionales
recogen aspectos de esta materia, que constituyen norma vigente en nuestro país
y que deben ser tomados en cuenta para la interpretación a las normas relativas
a los derechos humanos, favoreciendo en todo tiempo a las personas la
protección más amplia, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 1, párrafos primero y segundo, y 133 de la
Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.
Así, en los artículos 12 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 17.1 y 17.2 del
Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; 11.2 y 11.3 de la
Convención Americana sobre Derechos Humanos, se establece que nadie podrá
ser objeto de injerencias arbitrarias o ilegales en su vida privada, su
familia, su domicilio o su correspondencia, ni de ataques a su honra y
reputación y que toda persona tiene derecho a esa protección; asimismo, el
artículo IX de la Declaración Americana
de los Derechos y Deberes del Hombre dispone que toda persona tiene el
derecho a la inviolabilidad de su domicilio, numerales que, en lo sustancial,
se vinculan con el artículo 16, párrafo
primero, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.
En fecha 24 de noviembre del 2016, a las 13:00 horas, se
recibió en la Fiscalía Regional de Tejupilco, una Denuncia Ciudadana, la cual
fue turnada al suscrito Agente del Ministerio Público adscrito Primer Turno de
Tejupilco, mediante oficio ***/***/2016,
de la Unidad de Investigación de Tejupilco; Se trata de una foja útil, de papel
bond tamaño carta, impreso por una sola de sus caras, con la leyenda “…Villa de
*** a 24 de abril del 2016. SEÑOR SUBPROCURADOR DE JUSTICIA DE TEJUPILCO.
Quiero hacer de su conocimiento que en la calle de ***, sin número, en la
Colonia *** en ***, existe un lugar donde venden marihuana y cocaína, es una
casa de un piso, sin pintar y con la pared muy sucia, tiene una ventana y una
puerta negra, en el frente tiene un plástico negro, porque por las noches
venden antojitos. El que distribuye la droga le apodan el gordo, es hijo de la
dueña de la casa; vende todo el día y hasta las doce de la noche, despacha
desde la ventana o por la puerta. Al lugar llega gente en camionetas, motos, se
estacionan como quieren llegan silbando con sus coches o gritando. Hago la
denuncia, porque en lo personal, no me gusta que este tipo de sujetos viciosos
este cerca de mi domicilio, ya lo reporte a la policía de *** y no hacen nada.
Solicitando a Usted, su intervención; como comprenderá no puedo dar mi nombre,
porque son mis vecinos y tengo temor de pudieran tener alguna represalia con mi
familia; pero tampoco, puedo permitir que mis hijos estén viendo cómo se drogan
los sujetos en la calle o los coches después de comprar su droga. GRACIAS…”.
SIC. Por tratarse de una denuncia anónima se dio inicio al NUC TEM/TEJ/TEJ/***/***/16/11 y con fundamento
en los artículos 131 fracción II y 221 tercer párrafo del Código Nacional de
Procedimientos Penales, se ordenó a la Policía Ministerial la investigación del
hecho delictuoso. En fecha 24 de noviembre del año 2016, el Agente de la Policía Ministerial
Investigadora del Estado de México ***, rindió un informe en el que señaló:
Una vez que recibió
el presente oficio, en la presente fecha procedió a trasladarse al domicilio
ubicado en calle de ***, sin número en la colonia ***, en ***, México;
una vez ubicado en dicho lugar, tuvo a la vista un inmueble de un
solo nivel sin pintar, con aplanado y sin pintura destinada a casa habitación,
en el extremo norte de la calle con su frente en dirección al sur, observó que
dicho inmueble presenta en su fachada como vía de acceso una puerta color
negra, metálica al centro, y una ventana metálica de color verde, apreciándose
en el frente de la casa un plástico o lona de color negro, atado de la
marquesinas a unos trozos de madera y con lazos a varillas en la calle; se
observan dos troncos de madera cortos para sentarse, dos bancos metálicos y una
tabla de madera sostenida por dos tiras de blocks. Por lo que respecta a la
nomenclatura del lugar señalo que los inmuebles de la calle no se encuentran
ordenados con números oficiales. Continua el elemento al señalar; Así mismo, al encontrarse a una distancia de
cuarenta metros al poniente del domicilio descrito, en la esquina que forman
las calles de *** y ***, en misma Colonia ***, se entrevistó
con dos personas del sexo masculino vecinos del lugar, quienes se negaron a proporcionar sus
nombres, pero le confirmaron que en el inmueble antes descrito que tiene
un plástico negro al exterior, se vende
droga desde hace aproximadamente un año; señalaron que el vendedor de marihuana
y cocaína al menudeo, es un sujeto del sexo masculino de aproximadamente
veinticinco o treinta años, que le apodan “EL GORDO” describiéndolo como una
persona de complexión robusta, de un metro con setenta de estatura, tez moreno
claro, cabello corto, cejas pobladas, nariz, chata, ojos de color negro boca
mediana labios regulares; señalaron que los compradores llegan en vehículos y
motocicletas; los cuales, llegan a consumir la droga en el lugar, se han
suscitado algunas peleas entre ellos, han llegado a molestar a algunas mujeres
o retado a golpes a las personas que les reclaman cuando obstruyen sus
entradas. Señalaron que la mamá del sujeto que vende la droga, por las noches
vende tacos y quesadillas, en el exterior del domicilio y con eso disfrazan un
poco la venta de droga del lugar; sin embargo los vecinos no le compran por
esta situación. Entrevistas que se plasmaron en los formatos correspondientes
que en ese momento el elemento policiaco elaboro y corren agregados a la
presente investigación, aun y cuando los entrevistados no quisieron
proporcionar sus nombres, pero en ellos consta la media filiación y lugar de
localización de los entrevistados, siendo la PRIMERA PERSONA de cuarenta años de edad, estatura un metro sesenta
centímetros, complexión regular, tez morena, pelo largo, frente mediana, cejas
pobladas, ojos chicos color cafés, nariz chica recta, labios delgados, boca
chica, que vestía camisa azul cielo, pantalón azul marino de mezclilla, botas
de vestir de color negro; la SEGUNDA PERSONA, ser de sesenta años de edad,
estatura un metro con setenta de estatura, tez blanca, pelo entre cano, frente
mediana, cejas semipobladas, ojos medianos, color cafés claros, nariz recta
boca mediana, labios gruesos, camisa blanca, pantalón gris y huaraches negros.
Los entrevistados tienen su domicilio a veinte metros del lugar, sobre la misma
calle de ***, colonia ***, en ***, siendo una casa de un nivel, aplanado en
color blanco, con puerta metálica en color negra y ventanas blancas. Se dio
intervención a un perito en Perito en materia de criminalística y fotografía,
para la fijación escrita y fotográfica del lugar del inmueble donde se señala
se realiza la venta de drogas al menudeo. Continuando con la investigación en
la investigación y con la con la finalidad de establecer la dinámica, que se
sigue en el lugar, para realizar la venta de drogas, el elemento policiaco
realizó acciones de vigilancia al inmueble ubicado calle de *** sin número,
colonia ***, en ***, permaneciendo en el sitio dentro de
un horario de las diecisiete cuarenta, a las diecinueve treinta horas, percatándose que a las (1) dieciocho horas, llego una persona del
sexo masculino de aproximadamente veinte años, en una motocicleta, comenzó a
silbar y salió un sujeto que coincide con la media filiación proporcionada por
las personas entrevistadas, el motociclista le entrego un billete y tipo saco
de su bolsa tipo mariconera que portaba en el pecho, un pequeño envoltorio que
entrego, al motociclista y luego se alejó del lugar, regresando el sujeto al
interior del inmueble. (2) diecinueve
horas diez minutos, llego un joven que conducía un motoneta negra, se
estaciono, comenzó a gritar “GORDO” salió la persona del inmueble, le entrego
unos billetes y el sujeto envoltorios que portaba en la bolsa o mariconera, en
ese momento se percató de la presencia del
investigador y el motociclista se alejó apresuradamente del lugar,
mientras que el sujeto ingresó al inmueble. (3) diecinueve horas veinticinco minutos, llegó un joven caminando, hacia el domicilio
descrito anteriormente, se detuvo frente a la puerta y toco en dos ocasiones,
sin obtener respuesta; posteriormente se retiró con dirección hacia donde se
encontraba el investigador; quien aprovecho para llamarlo y cuestionarlo
respecto a su presencia en el lugar; manifestó responder al nombre de *** de 18 años de edad; manifestó haber acudido
al lugar por un dinero que le debía “EL GORDO”, de un teléfono celular que le
vendió. Posteriormente, señaló ser fármaco dependiente y al preguntarle
nuevamente respecto a su presencia en el lugar, señaló que le había ido a
comprar un toque de mota, corroboro que en el lugar mencionado se vende
marihuana, cocaína y metanfetamina, pero que desconocía porque no había salido
el “GORDO”, que siempre salen a la primera. Se le invito a rendir entrevista al
respecto, accediendo de manera voluntaria y quien se encuentra presente en la
sala de espera de este centro de justicia, para que declare en relación a los
hechos que se investigan. Siendo plenamente corroborada la identidad del joven
testigo de nombre ***, con la consulte e impresión que realizó el
investigador en la página del CURP, realizando un acta pormenorizada que contiene
inspección realizada por el policía ministerial investigador ***, donde señalo que en fecha veinticuatro de
noviembre del 2016, tuvo a la vista una impresión de un CURP a favor de ***, con número ***, con fecha de nacimiento en el 28 de agosto
de 1998, en el municipio de Tlatlaya Estado de México, el cual fue obtenido en
la página electrónica de la secretaria de Gobernación. Entrevista que
posteriormente fue formalizada ante el suscrito agente del Ministerio Público
de Tejupílco al señalar ***, en fecha
veinticuatro de octubre del año dos mil dieciséis, que es consumidor de droga
desde hace tres años, que con frecuencia es decir cada cuatro o cinco días
acude al domicilio ubicado en calle de *** sin número, colonia ***, en ***, que es una casa de un solo nivel sin pintar que tiene una
puerta color negra y una ventana de
herrería color verde, por las cuales un hombre que apodan “EL GORDO” le vende
marihuana, se la vende en la cantidad de 100 pesos. También sabe qué vende
metanfetamina o cocaína, los cuales da en 150 pesos la bolsita. La droga la guarda en su casa y solo
trae una o dos dosis en su bolsa que siempre trae colgada. Aclaro que se
presentó a petición de la policía ministerial toda vez que “EL GORDO”, cuando
quiere marihuana, primero le pide que se la pague y luego entra a su casa a
sacar las bolsitas, se burla mucho de él y ha llegado a llegado a pegarle, como jugando pero si le
pega fuerte, pero por su necesidad de consumir marihuana, es por lo que tiene
que aguantar ese trato cuando va a comprar. Se cuenta el acta pormenorizada que contiene el acta
pormenorizada del lugar señalado como el de los hechos realizada por el policía
ministerial investigador ***, donde señalo que en fecha veinticuatro de
noviembre del 2016, se trasladó y constituyo en calle de ***, sin número en la colonia ***, en ***, México;
donde tuvo a la vista un inmueble de un solo nivel sin pintar, con
aplanado destinada a casa habitación, el extremo norte de la calle con su
frente en dirección al sur, observándose que dicho inmueble presenta en su
fachada como vía de acceso una puerta color negra, metálica al centro, y una
ventana metálica de color verde, apreciándose en el frente de la casa un
plástico o lona de color negro, atado de la marquesinas a unos trozos de madera
y con lazos a varillas en la calle; se observan dos troncos de madera cortos
para sentarse, dos bancos metálicos y una tabla de madera sostenida por dos
tiras de blocks. Es importante resaltar que los inmuebles de la calle no se
encuentran ordenados con alguna nomenclatura. La cual fue corroborada con la
fijación del lugar que realizo el oficial de la Institución de nombre ***, de
fecha 24 de noviembre del 2016, correspondiente al domicilio conocido ubicado
en calle ***, colonia ***, en el Municipio de *** Estado de México, quien
complementa la pormenorizada anterior y fija el lugar de manera escrita de la
siguiente forma: Una calle de concreto hidráulico, de seis metros de ancho, con
una orientación de poniente a oriente y cerrada en ese extremo, siendo en el
sitio referido, en el extremo norte de la calle se ubica un inmueble de un nivel,
con sus muros sin color, con su frente en dirección al sur, presentando en este
extremo una puerta metálica de color negro y una ventana de color verde y por
enfrente del inmueble se ubicó lo siguiente: dos trozos de madera, dos bancos
metálicos, una tabla de madera sobre unos tabicones tipo block, un cilindro
para gas doméstico y en el muro en su extremo poniente se observa un medidor de
luz y un tubo metálico, asimismo se observa un enlonado de color negro.
Plasmando lo anterior en dos placas fotográficas, que imprime en papel bond y
corren agregadas al presente. De los anteriores datos de prueba al ser
analizados en conjunto se desprende de manera indiciaria que en el domicilio
que esta representación social solicita catear, se encuentran las sustancias
que pretenden encontrar, pues el escrito por el cual se presentó la denuncia,
se vio robustecidos con el informe de rendido por el elemento de la policía
Ministerial, donde se describe la dinámica de la venta de las drogas al menudeo
y a su vez con las actas de entrevistas recabadas a vecinos del lugar de los
hechos. Pero de manera importante y trascendente con la entrevista de ***, farmacodependiente y de acuerdo a su
entrevista comprador de marihuana en el lugar.
Petición que se basa en el cumulo de datos de prueba que
integran la carpeta con número de NUC TEM/TEJ/TEJ/***/***/16/11, basando nuestra petición en razón al siguiente:
RELATO CIRCUNSTANCIADO.
En fecha 24 de noviembre del 2016, a las 13:00 horas, se
recibió en la Fiscalía Regional de Tejupilco, una Denuncia Ciudadana, la cual
fue turnada al suscrito Agente del Ministerio Público adscrito Primer Turno de
Tejupilco, mediante oficio ***/***/2016,
de la Unidad de Investigación de Tejupilco; Se trata de una foja útil, de papel
bond tamaño carta, impreso por una sola de sus caras, con la leyenda “…Villa de
*** a 24 de abril del 2016. SEÑOR SUBPROCURADOR DE JUSTICIA DE TEJUPILCO.
Quiero hacer de su conocimiento que en la calle de ***, sin número, en la
Colonia *** en ***, existe un lugar donde venden marihuana y cocaína, es una
casa de un piso, sin pintar y con la pared muy sucia, tiene una ventana y una
puerta negra, en el frente tiene un plástico negro, porque por las noches
venden antojitos. El que distribuye la droga le apodan el gordo, es hijo de la
dueña de la casa; vende todo el día y hasta las doce de la noche, despacha
desde la ventana o por la puerta. Al lugar llega gente en camionetas, motos, se
estacionan como quieren llegan silbando con sus coches o gritando. Hago la
denuncia, porque en lo personal, no me gusta que este tipo de sujetos viciosos
este cerca de mi domicilio, ya lo reporte a la policía de *** y no hacen nada.
Solicitando a Usted, su intervención; como comprenderá no puedo dar mi nombre,
porque son mis vecinos y tengo temor de pudieran tener alguna represalia con mi
familia; pero tampoco, puedo permitir que mis hijos estén viendo cómo se drogan
los sujetos en la calle o los coches después de comprar su droga. GRACIAS…”.
SIC. Por tratarse de una denuncia anónima se dio inicio al NUC TEM/TEJ/TEJ/***/***/16/11 y con fundamento
en los artículos 131 fracción II y 221 tercer párrafo del Código Nacional de
Procedimientos Penales, se ordenó a la Policía Ministerial la investigación del
hecho delictuoso. En fecha 24 de noviembre del año 2016, el Agente de la Policía Ministerial
Investigadora del Estado de México ***, rindió un informe en el que señaló:
Una vez que recibió
el presente oficio, en la presente fecha procedió a trasladarse al domicilio
ubicado en calle de ***, sin número en la colonia ***, en ***, México;
una vez ubicado en dicho lugar, tuvo a la vista un inmueble de un
solo nivel sin pintar, con aplanado y sin pintura destinada a casa habitación,
en el extremo norte de la calle con su frente en dirección al sur, observó que
dicho inmueble presenta en su fachada como vía de acceso una puerta color
negra, metálica al centro, y una ventana metálica de color verde, apreciándose
en el frente de la casa un plástico o lona de color negro, atado de la
marquesinas a unos trozos de madera y con lazos a varillas en la calle; se
observan dos troncos de madera cortos para sentarse, dos bancos metálicos y una
tabla de madera sostenida por dos tiras de blocks. Por lo que respecta a la
nomenclatura del lugar señalo que los inmuebles de la calle no se encuentran
ordenados con números oficiales. Continua el elemento al señalar; Así mismo, al encontrarse a una distancia de
cuarenta metros al poniente del domicilio descrito, en la esquina que forman
las calles de *** y ***, en misma Colonia ***, se
entrevisto con dos personas del sexo masculino vecinos del lugar, quienes se negaron a
proporcionar sus nombres, pero le confirmaron que en el inmueble antes descrito
que tiene un plástico negro al exterior,
se vende droga desde hace aproximadamente un año; señalaron que el vendedor de
marihuana y cocaína al menudeo, es un sujeto del sexo masculino de
aproximadamente veinticinco o treinta años, que le apodan “EL GORDO”
describiéndolo como una persona de complexión robusta, de un metro con setenta
de estatura, tez moreno claro, cabello corto, cejas pobladas, nariz, chata,
ojos de color negro boca mediana labios regulares; señalaron que los
compradores llegan en vehículos y motocicletas; los cuales, llegan a consumir
la droga en el lugar, se han suscitado algunas peleas entre ellos, han llegado
a molestar a algunas mujeres o retado a golpes a las personas que les reclaman
cuando obstruyen sus entradas. Señalaron que la mamá del sujeto que vende la
droga, por las noches vende tacos y quesadillas, en el exterior del domicilio y
con eso disfrazan un poco la venta de droga del lugar; sin embargo los vecinos
no le compran por esta situación. Entrevistas que se plasmaron en los formatos correspondientes
que en ese momento el elemento policiaco elaboro y corren agregados a la
presente investigación, aun y cuando los entrevistados no quisieron
proporcionar sus nombres, pero en ellos consta la media filiación y lugar de
localización de los entrevistados, siendo la PRIMERA PERSONA de cuarenta años de edad, estatura un metro sesenta
centímetros, complexión regular, tez morena, pelo largo, frente mediana, cejas
pobladas, ojos chicos color cafés, nariz chica recta, labios delgados, boca
chica, que vestía camisa azul cielo, pantalón azul marino de mezclilla, botas
de vestir de color negro; la SEGUNDA PERSONA, ser de sesenta años de edad, estatura
un metro con setenta de estatura, tez blanca, pelo entre cano, frente mediana,
cejas semipobladas, ojos medianos, color cafés claros, nariz recta boca
mediana, labios gruesos, camisa blanca, pantalón gris y huaraches negros. Los
entrevistados tienen su domicilio a veinte metros del lugar, sobre la misma
calle de ***, colonia ***, en ***, siendo una casa de un nivel, aplanado en
color blanco, con puerta metálica en color negra y ventanas blancas. Se dio
intervención a un perito en Perito en materia de criminalística y fotografía,
para la fijación escrita y fotográfica del lugar del inmueble donde se señala
se realiza la venta de drogas al menudeo. Continuando con la investigación en
la investigación y con la con la finalidad de establecer la dinámica, que se
sigue en el lugar, para realizar la venta de drogas, el elemento policiaco realizó
acciones de vigilancia al inmueble ubicado calle de *** sin número, colonia ***,
en ***, permaneciendo en el sitio dentro de un
horario de las diecisiete cuarenta, a las diecinueve treinta horas, percatándose que a las (1) dieciocho horas, llego una persona del
sexo masculino de aproximadamente veinte años, en una motocicleta, comenzó a
silbar y salió un sujeto que coincide con la media filiación proporcionada por
las personas entrevistadas, el motociclista le entrego un billete y tipo saco
de su bolsa tipo mariconera que portaba en el pecho, un pequeño envoltorio que
entrego, al motociclista y luego se alejó del lugar, regresando el sujeto al
interior del inmueble. (2) diecinueve
horas diez minutos, llego un joven que conducía un motoneta negra, se
estaciono, comenzó a gritar “GORDO” salió la persona del inmueble, le entrego
unos billetes y el sujeto envoltorios que portaba en la bolsa o mariconera, en
ese momento se percató de la presencia del
investigador y el motociclista se alejó apresuradamente del lugar,
mientras que el sujeto ingresó al inmueble. (3) diecinueve horas veinticinco minutos, llegó un joven caminando, hacia el domicilio
descrito anteriormente, se detuvo frente a la puerta y toco en dos ocasiones,
sin obtener respuesta; posteriormente se retiró con dirección hacia donde se
encontraba el investigador; quien aprovecho para llamarlo y cuestionarlo
respecto a su presencia en el lugar; manifestó responder al nombre de *** de 18 años de edad; manifestó haber acudido
al lugar por un dinero que le debía “EL GORDO”, de un teléfono celular que le
vendió. Posteriormente, señaló ser fármaco dependiente y al preguntarle
nuevamente respecto a su presencia en el lugar, señaló que le había ido a
comprar un toque de mota, corroboro que en el lugar mencionado se vende
marihuana, cocaína y metanfetamina, pero que desconocía porque no había salido
el “GORDO”, que siempre salen a la primera. Se le invito a rendir entrevista al
respecto, accediendo de manera voluntaria y quien se encuentra presente en la
sala de espera de este centro de justicia, para que declare en relación a los
hechos que se investigan. Siendo plenamente corroborada la identidad del joven
testigo de nombre ***, con la consulte e impresión que realizó el
investigador en la página del CURP, realizando un acta pormenorizada que contiene
inspección realizada por el policía ministerial investigador ***, donde señalo que en fecha veinticuatro de
noviembre del 2016, tuvo a la vista una impresión de un CURP a favor de ***, con número ***, con fecha de nacimiento en el 28 de agosto
de 1998, en el municipio de Tlatlaya Estado de México, el cual fue obtenido en
la página electrónica de la secretaria de Gobernación. Entrevista que
posteriormente fue formalizada ante el suscrito agente del Ministerio Público de
Tejupílco al señalar ***, en fecha
veinticuatro de octubre del año dos mil dieciséis, que es consumidor de droga
desde hace tres años, que con frecuencia es decir cada cuatro o cinco días
acude al domicilio ubicado en calle de *** sin número, colonia ***, en ***, que es una casa de un solo nivel sin pintar que tiene una
puerta color negra y una ventana de
herrería color verde, por las cuales un hombre que apodan “EL GORDO” le vende
marihuana, se la vende en la cantidad de 100 pesos. También sabe qué vende
metanfetamina o cocaína, los cuales da en 150 pesos la bolsita. La droga la guarda en su casa y solo
trae una o dos dosis en su bolsa que siempre trae colgada. Aclaro que se
presentó a petición de la policía ministerial toda vez que “EL GORDO”, cuando
quiere marihuana, primero le pide que se la pague y luego entra a su casa a
sacar las bolsitas, se burla mucho de él y ha llegado a llegado a pegarle, como jugando pero si le
pega fuerte, pero por su necesidad de consumir marihuana, es por lo que tiene
que aguantar ese trato cuando va a comprar. Se cuenta el acta pormenorizada que contiene el acta
pormenorizada del lugar señalado como el de los hechos realizada por el policía
ministerial investigador ***, donde señalo que en fecha veinticuatro de
noviembre del 2016, se trasladó y constituyo en calle de ***, sin número en la colonia ***, en ***, México;
donde tuvo a la vista un inmueble de un solo nivel sin pintar, con
aplanado destinada a casa habitación, el extremo norte de la calle con su
frente en dirección al sur, observándose que dicho inmueble presenta en su
fachada como vía de acceso una puerta color negra, metálica al centro, y una
ventana metálica de color verde, apreciándose en el frente de la casa un
plástico o lona de color negro, atado de la marquesinas a unos trozos de madera
y con lazos a varillas en la calle; se observan dos troncos de madera cortos
para sentarse, dos bancos metálicos y una tabla de madera sostenida por dos
tiras de blocks. Es importante resaltar que los inmuebles de la calle no se
encuentran ordenados con alguna nomenclatura. La cual fue corroborada con la
fijación del lugar que realizo el oficial de la Institución de nombre ***, de
fecha 24 de noviembre del 2016, correspondiente al domicilio conocido ubicado
en calle ***, colonia ***, en el Municipio de *** Estado de México, quien
complementa la pormenorizada anterior y fija el lugar de manera escrita de la
siguiente forma: Una calle de concreto hidráulico, de seis metros de ancho, con
una orientación de poniente a oriente y cerrada en ese extremo, siendo en el
sitio referido, en el extremo norte de la calle se ubica un inmueble de un nivel,
con sus muros sin color, con su frente en dirección al sur, presentando en este
extremo una puerta metálica de color negro y una ventana de color verde y por
enfrente del inmueble se ubicó lo siguiente: dos trozos de madera, dos bancos
metálicos, una tabla de madera sobre unos tabicones tipo block, un cilindro
para gas doméstico y en el muro en su extremo poniente se observa un medidor de
luz y un tubo metálico, asimismo se observa un enlonado de color negro.
Plasmando lo anterior en dos placas fotográficas, que imprime en papel bond y
corren agregadas al presente. De los anteriores datos de prueba al ser
analizados en conjunto se desprende de manera indiciaria que en el domicilio
que esta representación social solicita catear, se encuentran las sustancias
que pretenden encontrar, pues el escrito por el cual se presentó la denuncia,
se vio robustecidos con el informe de rendido por el elemento de la policía
Ministerial, donde se describe la dinámica de la venta de las drogas al menudeo
y a su vez con las actas de entrevistas recabadas a vecinos del lugar de los
hechos. Pero de manera importante y trascendente con la entrevista de ***, farmacodependiente y de acuerdo a su
entrevista comprador de marihuana en el lugar.
Hecho que se afirma a partir de los
siguientes datos de prueba:
1).- La denuncia
ciudadana de fecha 24 de noviembre del 2016, constante de una foja útil,
impresa en papel bond tamaño carta impreso por una sola de sus caras, con la
leyenda “…Villa de *** a 24 de abril del 2016. SEÑOR SUBPROCURADOR DE JUSTICIA
DE TEJUPILCO. Quiero hacer de su conocimiento que en la calle de ***, sin
número, en la Colonia *** en ***, existe un lugar donde venden marihuana y
cocaína, es una casa de un piso, sin pintar y con la pared muy sucia, tiene una
ventana y una puerta negra, en el frente tiene un plástico negro, porque por
las noches venden antojitos. El que distribuye la droga le apodan el gordo, es
hijo de la dueña de la casa; vende todo el día y hasta las doce de la noche,
despacha desde la ventana o por la puerta. Al lugar llega gente en camionetas,
motos, se estacionan como quieren llegan silbando con sus coches o gritando.
Hago la denuncia, porque en lo personal, no me gusta que este tipo de sujetos
viciosos este cerca de mi domicilio, ya lo reporte a la policía de *** y no
hacen nada. Solicitando a Usted, su intervención; como comprenderá no puedo dar
mi nombre, porque son mis vecinos y tengo temor de pudieran tener alguna
represalia con mi familia; pero tampoco, puedo permitir que mis hijos estén
viendo cómo se drogan los sujetos en la calle o los coches después de comprar
su droga. GRACIAS…”
2).- Con el informe de investigación
signado en fecha veinticuatro de noviembre del dos mil dieciséis, por el Agente de la
Policía Ministerial Investigadora del Estado de México ***, quien en su informe refiere “..Una vez que el suscrito recibió el presente
oficio, en la presente fecha procedí a trasladarme al domicilio ubicado en calle de ***, sin número en la colonia ***,
en ***, México; una vez ubicados en dicho lugar, se tiene
a la vista un inmueble de un solo nivel sin pintar, con aplanado y
sin pintura destinada a casa habitación, con su frente en el extremo norte de
la calle con su frente en dirección al sur, observándose que dicho inmueble
presenta en su fachada como vía de acceso una puerta color negra, metálica al
centro, y una ventana metálica de color verde, apreciándose en el frente de la
casa un plástico o lona de color negro, atado de la marquesinas a unos trozos
de madera y con lazos a varillas en la calle; se observan dos troncos de madera
cortos para sentarse, dos bancos metálicos y una tabla de madera sostenida por
dos tiras de blocks. Es importante resaltar que los inmuebles de la calle no se
encuentran ordenados con alguna nomenclatura.
Así mismo, al encontramos a
una distancia de cuarenta metros al poniente del domicilio descrito, en la
esquina que forman las calles de *** y ***, en misma Colonia ***, me entrevisto con dos personas del sexo
masculino vecinos del lugar; quienes se negaron a proporcionar sus
nombres, pero confirmaron que en el inmueble antes descrito que tiene un plástico negro al exterior, se vende droga
desde hace aproximadamente un año; señalaron que el vendedor de marihuana y
cocaína al menudeo, es un sujeto del sexo masculino de aproximadamente veinticinco
o treinta años, que le apodan “EL GORDO” describiéndolo como una persona de
complexión robusta, de un metro con setenta de estatura, tez moreno claro,
cabello corto, cejas pobladas, nariz, chata, ojos de color negro boca mediana
labios regulares; señalaron que los compradores llegan en vehículos y
motocicletas; los cuales, llegan a consumir la droga en el lugar, se han
suscitado algunas peleas entre ellos, han llegado a molestar a algunas mujeres
o retado a golpes a las personas que les reclaman cuando obstruyen sus
entradas. Señalaron que la mamá del sujeto que vende la droga, por las noches vende
tacos y quesadillas en el exterior del domicilio y con eso disfrazan un poco la
venta de droga del lugar; sin embargo los vecinos no le compran por esta situación.
Lo anterior se plasma en los formatos de entrevista que en ese momento se
elaboraron aun y cuando no quisieron proporcionar sus nombres, se procede a
proporcionar su media filiación. PRIMERA ser de cuarenta años de edad, estatura un metro sesenta
centímetros, complexión regular, tez morena, pelo largo, frente mediana, cejas
pobladas, ojos chicos color cafés, nariz chica recta, labios delgados, boca
chica, que vestía camisa azul cielo, pantalón azul marino de mezclilla, botas
de vestir de color negro; la SEGUNDA, ser de sesenta años de edad, estatura un
metro con setenta de estatura, tez blanca, pelo entre cano, frente mediana,
cejas semipobladas, ojos medianos, color cafés claros, nariz recta boca
mediana, labios gruesos, camisa blanca, pantalón gris y huaraches negros. Los
entrevistados tienen su domicilio a veinte metros del lugar, sobre la misma
calle de ***, colonia ***, en ***, siendo una casa de un nivel, aplanado en
color blanco, con puerta metálica en color negra y ventanas blancas. Se llamó a
un perito en Perito en criminalística y fotografía, para la fijación del lugar,
en placas fotográficas.
Asimismo, hago de su conocimiento que
en presente fecha cuatro de noviembre del dos mil dieciséis, se realizaron
acciones de vigilancia al inmueble ubicado calle de *** sin número, colonia ***,
en ***, permaneciendo cerca del lugar en un horario
de las diecisiete cuarenta horas a las diecinueve treinta horas, percatándome que a las (1) dieciocho horas, llego una persona del
sexo masculino de aproximadamente veinte años, en una motocicleta, comenzó a
silbar y salió un sujeto que coincide con la media filiación proporcionada por
las personas entrevistadas, el motociclista le entrego un billete y el saco de
su bolsa tipo mariconera que portaba en el pecho, un pequeño envoltorio que
entrego, al motociclista y luego se alejó del lugar, regresando el sujeto al
interior del inmueble. (2) diecinueve
horas diez minutos, llego un joven que conducía un motoneta negra, se
estaciono, comenzó a gritar “GORDO” salió la persona del inmueble, le entrego
unos billetes y el sujeto envoltorios que portaba en la bolsa o mariconera, en
ese momento se al parecer se percatan de la presencia del suscrito, el motociclista se alejó
apresuradamente del lugar, mientras que el sujeto ingresó al inmueble. (3) diecinueve horas veinticinco minutos, llegó un joven caminando, hacia el domicilio
descrito anteriormente, se detuvo frente a la puerta y toco en dos ocasiones,
sin obtener respuesta; posteriormente se retiró con dirección hacia donde se
encontraba el suscrito; quien aprovecho para llamarlo y cuestionarlo respecto a
su presencia en el lugar; manifestó responder al nombre de *** de 18 años de edad; manifestó haber acudido
al lugar por un dinero que le debía “EL GORDO”, de un teléfono celular que le
vendió. Posteriormente, señaló ser fármaco dependiente y al preguntarle nuevamente
respecto a su presencia en el lugar, señaló que le había ido a comprar un toque
de mota, corroboro que en el lugar mencionado se vende marihuana, cocaína y
metanfetamina, pero que desconocía porque no había salido el “GORDO”, que
siempre salen a la primera. Se le invito a rendir entrevista al respecto,
accediendo de manera voluntaria y quien se encuentra presente en la sala de
espera de este centro de justicia, para que declare en relación a los hechos
que se investigan. No omito mencionar que con la finalidad de acreditar la
identidad ***, se realizó una consulta de su CURP. La cual se agrega al
presente.
3).-Con el acta
pormenorizada que contiene inspección ministerial del lugar señalado como el de
los hechos realizada por el policía ministerial investigador ***, donde señalo
que en fecha veinticuatro de noviembre del 2016, se trasladó y constituyo en la
ubicado
en calle
de ***, sin número en la colonia ***, en
***, México; una vez
ubicados en dicho lugar, se tiene a la vista un inmueble de un solo
nivel sin pintar, con aplanado y sin pintura destinada a casa habitación, el
extremo norte de la calle con su frente en dirección al sur, observándose que
dicho inmueble presenta en su fachada como vía de acceso una puerta color
negra, metálica al centro, y una ventana metálica de color verde, apreciándose
en el frente de la casa un plástico o lona de color negro, atado de la
marquesinas a unos trozos de madera y con lazos a varillas en la calle; se
observan dos troncos de madera cortos para sentarse, dos bancos metálicos y una
tabla de madera sostenida por dos tiras de blocks. Es importante resaltar que
los inmuebles de la calle no se encuentran ordenados con alguna nomenclatura.
4).- Con las actas de entrevistas elaboradas
por el elemento de la Policía Ministerial Investigador *** en fecha 24 de
noviembre del 2016, que se plasmaron en los formatos correspondientes, que
corren agregados a la presente investigación, aun y cuando los entrevistados no
quisieron proporcionar sus nombres, pero en ellos consta la media filiación y
lugar de localización de los entrevistados, siendo la PRIMERA PERSONA de
cuarenta años de edad, estatura un metro
sesenta centímetros, complexión regular, tez morena, pelo largo, frente
mediana, cejas pobladas, ojos chicos color cafés, nariz chica recta, labios
delgados, boca chica, que vestía camisa azul cielo, pantalón azul marino de
mezclilla, botas de vestir de color negro; la SEGUNDA PERSONA, ser de sesenta
años de edad, estatura un metro con setenta de estatura, tez blanca, pelo entre
cano, frente mediana, cejas semipobladas, ojos medianos, color cafés claros,
nariz recta boca mediana, labios gruesos, camisa blanca, pantalón gris y
huaraches negros. Los entrevistados tienen su domicilio a veinte metros del lugar,
sobre la misma calle de ***, colonia ***, en ***, siendo una casa de un nivel,
aplanado en color blanco, con puerta metálica en color negra y ventanas
blancas.
5).- El acta pormenorizada que contiene
inspección realizada por el policía ministerial investigador ***, de fecha veinticuatro de noviembre del 2016,
donde señala haber tenido a la vista una impresión de un CURP a favor de ***, con número ***, con fecha de nacimiento en el 28 de agosto
de 1998, en el municipio de Tlatlaya Estado de México, la cual fue obtenida de
la página electrónica de la Secretaria de Gobernacion.
6).-Con la entrevista
de un testigo de nombre ***, de fecha veinticuatro
de octubre del año dos mil dieciséis, quien robustece la información recabada
en el sentido de referir que soy
consumidor de droga desde hace tres años, que con frecuencia es decir cada cuatro
o cinco días acudo al domicilio ubicado en calle de *** sin número, colonia ***, en ***, que es una casa de un solo nivel sin pintar que tiene una
puerta color negra y una ventana de
herrería color verde, por las cuales un hombre que apodan “EL GORDO” me vende
marihuana, me la vende en la cantidad de 100 pesos. También sé qué vende
metanfetamina o cocaína, los cuales da en 150 pesos la bolsita. La droga la guarda en su casa y solo
trae una o dos dosis en su bolsa que siempre trae colgada. Me presento a petición de la policía
ministerial toda vez que “EL GORDO”, cuando quiero mariguana, primero me pide
que se la pague y luego entra a su casa a sacar las bolsitas, se burla mucho de
mí y ha llegado a llegado a pegarme,
como jugando pero si me pega fuerte, pero por mi necesidad de consumir
marihuana, es por lo que tengo que aguantar ese trato cuando voy a comprar.
7).- Con la descripción
del lugar practicada por el perito oficial de la Institución de nombre ***, de
fecha 24 de noviembre del 2016, correspondiente al domicilio conocido ubicado
en calle ***, colonia ***, en el Municipio de *** Estado de México; quien describe el lugar como: Una calle de
concreto hidráulico, de seis metros de ancho, con una orientación de poniente a
oriente y cerrada en ese extremo, siendo en el sitio referido, en el extremo
norte de la calle se ubica un inmueble de un nivel, con sus muros sin color,
con su frente en dirección al sur, presentando en este extremo una puerta
metálica de color negro y una ventana de color verde y por enfrente del
inmueble se ubicó lo siguiente: dos trozos de madera, dos bancos metálicos, una
tabla de madera sobre unos tabicones tipo block, un cilindro para gas doméstico
y en el muro en su extremo poniente se observa un medidor de luz y un tubo
metálico, asimismo se observa un enlonado de color negro. Plasmando lo anterior
en dos placas fotográficas, que imprime en papel bond y corren agregadas al
presente.
Con los anteriores datos de prueba que se han señalado,
esta fiscalía considera que es indispensable para el éxito de la investigación
dentro de la carpeta en que se actúa, que se realice la diligencia de cateo en
el inmueble ubicado en domicilio ubicado en calle *** sin número, colonia ***, en el
Municipio de *** Estado de México, inmueble de un nivel, con sus muros sin
color, con su frente en dirección al sur, presentando en este extremo una
puerta metálica de color negro y una ventana de color verde y por enfrente del
inmueble se ubicó lo siguiente: dos trozos de madera, dos bancos metálicos, una
tabla de madera sobre unos tabicones tipo block, un cilindro para gas doméstico
y en el muro en su extremo poniente se observa un medidor de luz y un tubo
metálico, asimismo se observa un enlonado de color negro, ya que se cuenta con datos de prueba
idóneos, pertinentes y en su conjunto suficientes para establecer razonadamente
la existencia del hecho delictuoso de delitos contra la salud, aunado a que a
criterio del que suscribe, se reúnen los requisitos exigidos por el artículo 16 constitucional y los artículos 282 y 283
del Código Nacional de Procedimientos
Penales
Dado que refiero que efectivamente de los datos de prueba
existentes y que se han puesto en conocimiento en el multicitado domicilio
arrojan que pueden encontrarse la existencia de indicios específicamente drogas
específicamente “psicotrópicos y estupefacientes”, esto de acuerdo a la
investigación de esta fiscalía.
Por lo que de concederse la orden de cateo solicitada,
esta Fiscalía considera idóneo y pertinente solicitar un término de setenta y dos horas para la práctica del
mismo, esto en razón del despliegue técnico y táctico que se requiere para
practicar la diligencia, ya que se requiere el movimiento del personal
suficiente por parte de diversas dependencias para el éxito de la citada
diligencia.
Por lo que también hago mención que solo se limitara la
práctica del cateo a la búsqueda de lo siguiente:
1.- PSICOTRÓPICOS Y ESTUPEFACIENTES
Dicha diligencia se practicara por los agentes del Ministerio Público
Licenciados ***. Quienes la realizaran de manera conjunta o indistintamente y
se auxiliaran y acompañarán de PERITOS en CRIMINALÍSTICA y FOTOGRAFÍA,
ELEMENTOS DE LA POLICÍA MINISTERIAL ELEMENTOS DE LA BASE DE OPERACIONES MIXTAS,
POR PARTE DE ELEMENTOS DE LA SECRETARIA DE
MARINA Y ARMADA DE MÉXICO, EJERCITO MEXICANO Y ELEMENTOS DE LA COMISIÓN
ESTATAL DE SEGURIDAD CIUDADANA QUIENES DE MANERA CONJUNTA O INDISTINTAMENTE REALIZARAN LA CUSTODIA DE
LA REPRESENTACIÓN SOCIAL.
Solicitando
que se pueda llevar a cabo el día y
hora que se estime oportuno, la práctica de CATEO, que para el caso de la necesidad urgente de la medida sea
haga el rompimiento de chapas,
cerraduras, candados, cadenas, sean auxiliados por una persona de oficio
cerrajero o bien forzando aquellas, ello a efecto de permitir el acceso a
tales domicilios. Acatando que en su práctica se haga ante la presencia de dos testigos propuestos por el ocupante del
domicilio a catear o, en su ausencia o negativa, por la autoridad que practique
la diligencia, que al término se deberá de elaborar un acta circunstanciada
respectiva en la que se describan y detallen pormenorizadamente las
incidencias, entregando un tanto al ocupante de dicho lugar, agregando el
original a las diligencias que motivan el cateo; de acuerdo a lo previsto en el
artículo 288 del Código Nacional de
Procedimientos Penales, para este nuevo sistema de justicia penal. POR LO EXPUESTO Y FUNDADO.
ATENTAMENTE
EL C. AGENTE DEL MINISTERIO PÚBLICO ADSCRITO
AL
H. *** DE TEJUPILCO, ESTADO DE MÉXICO.
LIC. ***
